Passado o 2º Fórum Social Mundial, Porto Alegre continua sendo assunto em Paris. A Revista BREF, editada na capital francesa, é conhecida em toda a Europa como "a revista do curta-metragem". Pois o número 52, que está nas bancas agora (primavera de 2002) tem chamada na capa para uma matéria de 7 páginas sobre a obra de Jorge Furtado e as produções da Casa de Cinema de Porto Alegre. O texto principal, assinado por Sylvie Delpech, tem o título "Jorge Furtado, l'île aux courts" (a ilha dos curtas). Há ainda um texto sobre a história da Casa de Cinema, uma longa entrevista com Jorge Furtado, um box com a sua filmografia e outro sobre "Des courts au Brésil" (os curtas no Brasil), onde são citados os projetos Curta nas Telas (da Prefeitura de Porto Alegre), Curta às seis (da Petrobras) e Curtas gaúchos na TV (da RBS TV).

A revista BREF pode ser encontrada no endereço http://www.agencecm.com/, mas apenas algumas matérias estão disponíveis na Internet.