(Beta Digital, 33 min, color, 2003)

CREDITOS COMPLETOS

ELENCO Y EQUIPO

ELENCO

Regina Casé (Presentadora, Firmina)
Carolina Dieckmann (Tudinha)
Lázaro Ramos (Bonifácio)

Juca Licks (Nadico)
Paula Licks Cardoso (Chinocona)
Cesar Augusto Teixeira (candidato a Nadico 1)
Felipe Veeck (candidato a Nadico 2, Chico Ruivo)
Marcelo Veeck (candidato a Nadico 3)
Radamés Chaulet (candidato a Nadico 4)
Gisele Venson (amiga de Tudinha 1)
Ivanina Garcia (amiga de Tudinha 2)
Minéia Fiatt (amiga de Tudinha 3)
Renata Adams (amiga de Tudinha 4)
Márcia Cardoso (doble de Regina)
Pierre Greco (doble de Lázaro)
 

EQUIPO

Dirección general: Jorge Furtado

Dirección: Jorge Furtado
/ Guel Arraes
/ y Regina Casé
Guión: Jorge Furtado
/ y Guel Arraes
Basado en la obra
/ de Simões Lopes Neto

Producción Ejecutiva: Nora Goulart
/ y Luciana Tomasi

Dirección de fotografia: Roberto Henkin
Dirección de arte: Fiapo Barth
Diretora assistente: Ana Luiza Azevedo
Coordenación de Producción: Kika Sousa

Vestuario: Rosângela Cortinhas
Cámara: Joel Sagardia
Operador de Sonido: Rafael Rodrigues
Microfonista: Guilherme Algarve
Dirección de producción: Marco Bajotto
Asistente de dirección: Janaina Fischer
Pesquisa: Glênio Póvoas

Montaje: Giba Assis Brasil
/ y Alfredo Barros
Edición de sonido: Cristiano Scherer
Asistentes de montaje: Tainá Müller
/ Thaís Vieira
Montaje del trailer: Milton do Prado
Asistente de montaje: Márcia

Producción de elenco: Cynthia Caprara
/ Sheila del Amaral
Asistentes de vestuario: Lica Stein
/ Julia Barth
Maquillaje: Fernando Torquato
/ Viníssius Corrêa
Fotografía de Escena: Ana Luz
Producción de objectos: Silvana Patzinger
Producción de set: Marne Pereira
/ Jefferson Porto
Electricistas: Guilherme Kroef
/ Wolmar Beck
Maquinistas: Amaral Júnior
/ Luis Carlos Dutra Gomes

MÚSICAS

"Apertura Escena Abierta"
  (André Moraes)
  por André Moraes
"Sétima do Pontal"
  (Renato Borghetti - Veco Marques)
  por Renato Borghetti
"Lástima"
  (Mauro Moraes)
  por Bebeto Alves
"Vaneirão gaúcho"
  (Tio Bilia)
  por Renato Borghetti
"Espia só"
  (Octávio Dutra)
  por el Duo Retrato Brasileiro
"Adeus, Mariana"
  (Pedro Raymundo)
  por Pedro Raymundo
"Chimarrita"
  (autor desconocido)
  por Deoneide José dos Reis
"Twister treme tudo"
  (Gustavinho)
  por Furacão 2000
"Ladeira do Pelô"
  (Betão)
  por Gal Costa
"Dedilhando no mais"
  (Deoneide José dos Reis)
  por Deoneide José dos Reis
"Kaiowas"
  (Sepultura)
  por Sepultura
"Violão Negro Bonifácio"
  (André Moraes)
  por André Moraes

PRODUCCIÓN

Una Producción TV Globo
Realización Casa de Cinema PoA

PROVEEDORES

Cámaras y VCRs: Sony Beta Digital
Equipamiento de luz: Quanta Porto Alegre
Montaje y finalización: Final Cut Pro
/ Casa de Cinema PoA

HISTÓRICO

Filmado en Porto Alegre y Canela/RS, de 18 a 26/10/2003
Exhibido por la TV Globo en 25/11/2003.

25/11/2003