(35 mm, 14 min, cor, 1999)

CRÉDITOS COMPLETOS

ELENCO

Roberto Oliveira (Coppelius)
Ricardo Pedralli (Ricardo)
Werner Schünemann (Mathias)
Ciça Reckziegel (Helga)
Odilon Lopez (seu Otávio)
Evandro Soldatelli (entrevistador de TV)
Suzi Weber (entrevistadora de TV)
Nelson Diniz (delegado Beltrão)
Zé Adão Barbosa (popular na TV)
Erno Boeck Júnior
Robson Duarte
Carlos Cunha Filho (voz do perito)

(figuração)
Mário Lana
Alexandre Cardoso
Rafael Pedralli
Adriano Pedralli
Edson Colossi "Alemão"
Lisete Thiele
Guilherme Lohmann
Lisinei Backes
Artur Backes
Fernando
Osmar Leonardelli
Clóvis Massa
 

EQUIPE

Roteiro e Dirección: Amabile Rocha
/ e Milton do Prado
Argumento: inspirado no conto
/ "O Homem de areia"
/ de E.T.A. Hoffmann (1776-1822)
Producción Ejecutiva: Nora Goulart
/ e Luciana Tomasi
Dirección de fotografia: Alex Sernambi
Dirección de arte: Fiapo Barth
Música: Flávio Santos
/ e Marcelo Fornazier
Montaje: Giba Assis Brasil

Dirección de Producción: Denise Garcia
Dirección de platô: Ana Luiza Azevedo
Assistente de Dirección: Dennison Ramalho
Assistentes de Producción: Lica Stein
/ Márcio Schoenardie
/ Marne Pereira
Producción de elenco: Suzi Weber
Estagiários de Producción: Betânia Furtado
/ Paula Coelho
/ Luiz Eduardo Queiroz
/ Gustavo Türck

1º Assistente de câmara: Juliano Lopes
2º Assistente de câmara: Adinan Lopes
Operador de steadicam: Silvano Guglielmone
Câmara de vídeo: Edu Izquierdo
Geradorista: Paulo Silveira
Eletricistas: Guilherme Kroeff
/ Melissandro Bittencourt
/ Alexandre Antunes

Figurinos: Rosângela Cortinhas
Maquilagem: Luiz Carlos Jamonot
Producción de Arte: Pierre Olivè

Técnicos de som direto: Cléber Neutzling
/ Mário Carvalho
Microfonistas: Fábio Bertoletti
/ Anderson Martins
Edição de som: André Oliveira
Mixagem: José Luiz Sasso

Motoristas: Pró Set
/ Hugo Guimarães
/ Leandro Mercantil
/ Leandro Grazziani
/ Paulo César Dias
/ Wilson Schena

FORNECEDORES

Negativo: Kodak Eastmancolor 5248 e 5297
Equipamento de câmara: CTAv-Funarte
Equipamento de luz: Vídeo Produções
Montagem em Video Machine: Cooperativa de Vídeo
Conformação em Avid: Arquitetura de Cinema (SP)
Estúdio de som: Deff Audio
Estúdio de mixagem: JLS

FINANCIAMENTO

Fumproarte - SMC Porto Alegre
Co-Producción: CTAv - Funarte
Distribuição: Casa de Cinema PoA

HISTÓRICO

Filmado em Porto Alegre e Nova Petrópolis/RS, de 25 de novembro a 2 de dezembro de 1998.
Montado em janeiro e abril de 1999.
Mixado em 11 de junho. 1ª cópia em 23 de junho de 1999.
Estreou no Festival de Gramado, 14 de agosto de 1999.
14/08/1999