(35 mm, 16 min, color, 1991) Documental sobre la vida de Noeli Joner Cavalheiro. Noeli vive en un suburbio de Porto Alegre, es ama de casa y tiene dos hijos. Nació en una ciudad del interior, se fue a la capital, trabajó en una panadería, se casó. Es una persona común. Pero no existen personas comunes.

Foto por Carlos Gerbase: Noeli Cavalheiro

Dirección: Jorge Furtado

Producción Ejecutiva: Nora Goulart e Ana Luiza Azevedo
Guión: Jorge Furtado
Dirección de Fotografia: Alex Sernambi
Dirección de Arte: Fiapo Barth
Música: Leo Henkin
Dirección de Producción: Dainara Soares
Montaje: Giba Assis Brasil
Asistente de Dirección: Ana Luiza Azevedo

Uma Producción de la Casa de Cinema PoA

Elenco Principal:
Noeli Cavalheiro (testimonio)
José Mayer (narración)

CRÉDITOS COMPLETOS

Prêmios

• 19º Festival del Cine Brasileño de Gramado, 1991:
  Mejor película (premio de la crítica), Mejor dirección,
  Mejor corto gaucho, Mejor dirección de corto riograndense, Mejor montaje de corto riograndense.

• 4º Festival Internacional del Cortometraje, Clermont-Ferrand, Francia, 1992:
  Mejor Película.
• 1º Festival de Cinema da América Latina e do Caribe, Caracas, Venezuela, 1993:
  Mejor Cortometraje.
• 28° Festival de Cine de Huesca, Espanha, 2000: Menção Especial do Júri.
• Integrante da Mostra "Os 30 Clássicos do Curta Brasileiro na Década de 90", a partir de seleção feita por personalidades do cinema do país.

Crítica

"Es otro Brasil el investigado por los dos cortos nacionales producidos para la teleserie SOUTH del Channel Four inglés. Nada de playa, carnaval, chabolas. Nada de Patropi. (...) En ESTA NO ES TU VIDA, Jorge Furtado sacraliza el cotidiano, el anonimato, la voz de las esquinas al centrar su corto en el testimonio de Noeli Cavalheiro, ama de cada local elegida al acaso. Es una talentosa relectura high-tech del neo-realismo."
(Amir Labaki, FOLHA DE SÃO PAULO, 29/08/91)

"ESTA NO ES TU VIDA nace de la constatación, hecha por Jorge Furtado, de que, fuera del ámbito estrictamente personal, la mayoría de las personas no existe a no ser bajo la forma fría de los números y de las fórmulas generalizadoras. (...) Las primeras imágenes traen fragmentos de cuerpos humanos, mientras la banda sonora emite un texto con la frase ' su anonimato es su seguridad', direccionada, naturalmente, al espectador."
(Fernando Marques, CORREIO BRAZILIENSE, 17/09/91)

"En este segundo trabajo solo (...), Jorge Furtado muestra el mismo talento y creatividad de las obras anteriores. Utilizando un lenguaje picado, que jamás aburre al público, él saca del anonimato a una figura escogida al acaso. Un rostro en esta multitud de seres anónimos que cruzan las calles y calzadas de las ciudades grandes, y que nunca tendrán sus 15 minutos de gloria. La figura elegida, sin embargo, se muestra dueña de una vida riquísima en fragmentos humanos, un modo de hablar y de expresarse sin mentiras ni hipocresías."
(Tuio Becker, ZERO HORA, 27/03/92)

"Jorge Furtado es el cineasta brasileño más premiado de la actualidad. La semana pasada, Furtado se llevó, con la unanimidad del jurado, el primer premio del Festival de Clermont-Ferrand, en Francia, que es considerado el Cannes de los cortos. Con Esta No Es Tu Vida, que resume, en dieciséis minutos, la biografía de una ama de casa de Porto Alegre, Furtado derrotó a setenta y nueve concursantes de cuarenta países. 'La ternura y el humor de la cinta son cautivantes, emocionantes. Ellos nos atrapan con fuerza', elogia el director de fotografía y cineasta Jimmy Glasberg, uno de los jurados del concurso".
(Revista Veja) 

07/08/1991