MEMÓRIA
(MEMORIA)

(35 mm, 14 min, cor, 1990)
 
En Brasil, las copias de películas pueden ser exhibidas por 5 años, después son destruidas. Una fábrica en São Paulo utiliza copias de películas como materia prima para confección de escobas. Después de25 años alejado de la vida pública, Jânio Quadros vuelve a elegirse intendente de São Paulo. 1989 es un año decisivo para Brasil: la primera elección presidencial directa en tres décadas. Algunos candidatos son nuestros viejos conocidos. Pero nadie se acuerda más lo que pasó la última vez.

FOTO por Christian Lesage

Dirección: Roberto Henkin

Producción Executiva: Luciana Tomasi
Guión: Roberto Henkin e Jorge Furtado

Dirección de Fotografia: Christian Lesage

Dirección de Arte: Fiapo Barth

Música: Leo Henkin

Dirección de Producción: Nora Goulart

Montaje: Giba Assis Brasil

Asistente de Dirección: Ana Luiza Azevedo

Uma Producción de la Casa de Cinema PoA

Elenco Principal:
João Batista Diemer (Narración masculina)

Maria Verbena de Souza (testimonio)

CRÉDITOS COMPLETOS

Prêmios

18º Festival del Cine Brasileño, Gramado, 1990:
Mejor Guión de Corto.

23º Festival do Cinema Brasileiro, Brasília, 1990:
Melhor Curta-metragem (Júri Oficial e Júri Popular), Melhor Montagem

13ª Jornada de Cine y Vídeo do Maranhão, São Luis, 1990:
Destaque do Júri (bloco dos 4 melhores filmes), Melhor Roteiro, Melhor Montagem, Menção Honrosa do Júri do CNC, Menção Honrosa do Júri do OCIC.

19º Festival Iberoamericano de Huesca, España, 1991:
Mejor Corto-metraje, Mejor película de 1991 según la Federación Aragonesa de Cineclub.

Crítica

"MEMORIA forma parte de una vertiente poco explorada por el cine: la de la película ensayo, que mezcla recursos de lenguaje del documentario y de la ficción. (...) La escena de la obrera ciega que describe sus sensaciones frente a una película que está siendo proyectada sugiere un cruce de dos maestros alemanes: Wim Wenders y Werner Herzog del documentario 'En el país del silencio y de la oscuridad'."
(Sérgio Bazzi, Jornal de Brasília, 12/10/1990).

"El destaque absoluto (...) es MEMORIA, dirigido por el riograndense Roberto Henkin. (...) Realizado poco antes de la pose de Fernando Collor de Mello en la presidencia, el documentario enfoca una ciega que ama el cine y, paradójicamente, trabaja en una fábrica que transforma películas viejas en escobas. Paralelamente, ensaya una reflexión sobre el símbolo de la escoba de Jânio Quadros con el discurso del cazador de maharajá de Collor. Se Trata del más contundente testimonio del cine brasileño con relación al gobierno que intentó destruirlo."
(Hugo Sukman, O Globo, 26/08/1999)

Versiones Disponibles

(1) 35 mm, en portugués
(2) 35 mm, en portugués, con subtítulos en inglés

(3) 16 mm, en portugués

(4) VHS/NTSC, en portugués, en la cinta "Historias del País"

 
 


LA CASA | LOS FILMES | PROYECTOS | CONEXIONES | NOTICIAS | CONTACTO | PORTADA | IN ENGLISH | EN PORTUGUÉS