TOLERANCIA
(Tolerance)
(35 mm, 110 min, color, 2000)

FULL CAST AND CREW

CAST

Roberto Bomtempo (Julio)
Maite Proenca (Marcia)
Maria Ribeiro (Anamaria)
Nelson Diniz (Teodoro)
Ana Maria Mainieri (Guida)
Werner Schunemann (Juvenal)
Marcio Kieling (Ciro)
Eduardo Fachel (Orestes)
Roberto Birindelli (Emanuel)
Julio Saraiva (police officer)
Ze Victor Castiel (officer's voice)
Cleo de Paris (Sabrina)
Rochele Sa (model)
Julio Andrade (pizza boy)
Luiz Carlos Magalhaes (judge)
Gilberto Perin (attorney)
Lisa Becker (Teodoro's wife)
Carlos Cunha (lawyer at the forum 1)
Alvaro Rosa Costa (lawyer at the forum 2)
Sirmar Antunes (jury member 1)
Mirna Spritzer (jury member 2)
Haydée Porto (jury member 3)
Luiz Carlos Jamonot (make-up man)

CREW

Director: Carlos Gerbase
Executive Producer: Luciana Tomasi
/ and Nora Goulart
Written by: Carlos Gerbase
/ Jorge Furtado
/ Giba Assis Brasil
/ and Alvaro Luiz Teixeira
Cinematographer: Alex Sernambi
Art Director: Fiapo Barth
Costumes by: Ro Cortinhas
Editor: Giba Assis Brasil
Music by: Flávio Santos
/ Marcelo Fornasier
/ Carlos Gerbase

1st Assistant Director: Ana Luiza Azevedo
2nd Assistant Director: Alfredo Barros
Video-Assist Operator: Dennison Ramalho
Dialect and Acting Coach: Lisa Becker
Script Person: Bel Merel

Production Manager: Denise Garcia
/ Marco Baioto
Casting by: Cyhthia Caprara
/ Denise Del Cueto
Casting Assistant: Taiana Ribeiro
Production Assistants: Tito Livio Mateo
/ Marne Pereira
Set Dresser: Gerson Machado
Production Trainees: Betania Furtado
/ Julieta Esteves
Cleaning Services: Maria da Graca
Drivers: Rogerio da Silva
/ Alemao
/ Francisco Fabris
/ Leandro Grazziani
/ Hugo Guimaraes
/ Paulo
/ Vilson Schena
/ Vanderlei
/ Gerson

Camera Operator: Luiz Abrahmo
1st Assistant Camera: Cristiano Conceicao
2nd Assistant Camera: Juliano Fortes
Crane Operators: Paulo Verri
/ Ricardo Nunes
/ Gentil
Still Photographer: Fernanda Chemale
Electricians: Guilherme Kroeff
/ Melissandro Bittencourt
/ Nilo Lima Silva
/ Nelson Frietrich
/ Carlos Lima Chaves
Generator Operator: Paulo Roberto da Silveira
Grips: Amaral Junior
/ Luis Carlos Gomes
/ José Enio Chaves

Property Masters: Pierre Olive
/ Helenita Silveira
Set Technicians: Orlando da Costa
/ André da Costa
Carpenter: Davi da Silva
Painters: Selmar Pereira
/ Acilmar da Silva
Custumes Production: Lica Stein
Costumes Assistant: Caca Velasco
Stage Hands: Márcio Schoenardie
/ Rodrigo Portela
Make-up by: Luis Carlos Jamonot
Make-up Assistant: Claudio Bataglin
Scenic Effects: Claudia Braga
/ Luís Quintarelli
Weapons Expert: Jacques Rubens Camargo
Computer Graphics: Mario Fontanive
/ Mauris Hansen
Titles and Opticals: Wanderlei Gomes
/ Airton De Oliveira
/ Willian De Oliveira

Assistant Editor: Milton do Prado
Print Conformation: Milton do Prado
/ Carolina Veiga
Post-production Coordinator: Ze Augusto de Blasiis
/ Gustavo Gaiarsa

Sound Mixer: Juarez Dagoberto
Assistant Sound Mixer: Cristiano Scherer
Boom Operator: Yan Saldanha
Sound Editor: Luis Adelmo
ADR Editor: Ana Chiarini
Foley Artist: Antônio Cezar
Sound Re-recording Mixer: José Luis Sasso
Sound Re-recording Assistant: Pedro Sergio
Dolby Consultant: Carlos Klachquin
Dubbing Technician: Rodrigo de Noronha

SONGS

"Amor e morte"
Written by: Júlio Reny
Performed by: Dolly

"Como nossos pais"
Written by: Belchior
Performed by: Nei Lisboa
/ Wander Wildner
/ Cláudia Barbisan
/ Júlia Barth
Edited by: Arlequim

"Bambu"
Written by: Nenung
Performed by: Os The Dharma Lovers

"Milonda argonautilus"
Written by: Marcelo Moreira
Performed by: Os Argonautas
Edited by: EMI

"Combo"
Written by: Marcelo Guimarães
Performed by: Fu Wang Foo
Edited by: Trama

"Gruvi"
Written by: Flu
Performed by: Flu
Edited by: Trama

"Org"
Written by: Régis San
Performed by: Régis San

"Pela Ciência"
Written by: Gustavo Mini
Performed by: Tom Bloch

"Audrey"
Written by: 4nazzo
Performed by: Les Johnson

"Solidão"
Written by: Roger and Fabian
Performed by: Zzona

"Moviola"
Written by: Eduardo Normann
Performed by: Space Rave

"Precipício"
Written by: Os Replicantes
Performed by: Os Replicantes

"Ugabugababy"
Written by: Irmãos Rocha
Performed by: Irmãos Rocha

"Apartment Jazz" 1 and 2
Written by: Júpiter Apple
Performed by: Júpiter Apple

"Trio Para Violino, Violoncelo and Piano"
Written by: Alexandre Birnfeld
Performed by: Ex-Machina
Edited by: Eldorado

Additional Music
Written by: Flu and 4nazzo
Performed by: Flu and 4nazzo

SUPPLIERS

Studio: Cais do Porto
Camera and lenses:
Lighting Equipment:
Film Stock: Kodak Eastmancolor
Laboratory: Curt-Alex
Computer graphics: Fabro Imagens Digitais
Edited in: Final Cut Pro
Music Studio: Deff Audio
Sound Studio: JLS Facilidades Sonoras
Conformation Editing Table: Iecine / APTC

FINANCING

1st RGE / RS Government Contest (1998)
Production: Casa de Cinema de Porto Alegre
Distribution: Columbia Pictures do Brasil
/ Cultural Supporting Law/RS
/ Audiovisual Law
/ Banrisul

HISTORY

Filmed in Porto Alegre, Igrejinha and Sao Lourenço/RS, June 1 to July 19, 1999.
Premiére in Porto Alegre, October 31, 2000.
 
 

---

TOLERÂNCIA 

---

THE CASA | FILMS | PROJECTS | LINKS | NEWS | CONTACT | MAIN PAGE | EM PORTUGUÊS | EN ESPAÑOL

---